Freelance translators » Italian to English » Social Sciences » History » Page 1

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: History field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

247 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
3
Elena T.
Elena T.
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
paolorega
paolorega
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng
6
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
7
dwinters
dwinters
Native in English Native in English
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
8
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
ArrayEngineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
9
Bob Scott
Bob Scott
Native in English (Variant: UK) Native in English
english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
10
Angela Arnone
Angela Arnone
Native in English Native in English
tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Capotessa
Capotessa
Native in Korean Native in Korean
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Manufacturing, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
13
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italian Native in Italian
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
14
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
15
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
16
Michael Hariton
Michael Hariton
Native in English Native in English
ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
17
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in English (Variant: US) Native in English
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
18
Katharine Ridgard
Katharine Ridgard
Native in English Native in English
mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
19
Dareth Pray
Dareth Pray
Native in English (Variant: US) Native in English
French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
20
fionn
fionn
Native in English Native in English
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing