Freelance translators » Portugiesisch > Englisch » Sonstige » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Portugiesisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

183 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in Spanisch
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
3
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
4
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
5
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
6
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
7
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
8
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in Englisch (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Portugiesisch
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
11
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
12
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
13
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
14
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
bmurphy
bmurphy
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayMusik, Linguistik, Medien/Multimedia, Medizin: Pharmazie, ...
16
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
17
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
ArraySicherheit, Medizin: Instrumente
18
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polnisch Native in Polnisch
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
19
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
20
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
software, hardware, technical, literature, IT, medical


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.