Freelance translators » din portugheză în engleză » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

202 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugheză Native in portugheză
 		aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
2
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, science, technology, computers, software, localization
3
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in engleză Native in engleză
 		Spanish, Portuguese, Galician
4
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugheză Native in portugheză, engleză Native in engleză
 		Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
5
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in engleză Native in engleză
 		Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
6
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in rusă Native in rusă
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
7
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugheză (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugheză
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
8
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
9
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Diego Perez
Diego Perez
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
11
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in engleză (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish) Native in engleză
 		Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
12
Tim Friese
Tim Friese
Native in engleză Native in engleză
 		arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
13
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in engleză Native in engleză
 		contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
14
judith ryan
judith ryan
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in portugheză
 		Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
15
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
16
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in portugheză Native in portugheză
 		portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
17
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
18
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in engleză Native in engleză
 		English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
19
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugheză
 		Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
20
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in engleză Native in engleză
 		Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din portugheză în engleză traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din portugheză în engleză freelance interpreters
engleză to portugheză freelance translators
engleză to portugheză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere