This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 9, 2010 06:44
14 yrs ago
English term

HydraRacker Arms

English to Russian Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
Move HydraRacker Arms to Well Center

Proposed translations

15 mins

Стрела для подачи иустановки труб

The HydraRacker is a column based vertical piperacking machine, that handles drillpipe, drill collars and casing, and bottom hole assemblies between a fingerboard to well center and vice versa.
http://wikibin.org/articles/hydraracker.html

--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2010-05-09 07:04:18 GMT)
--------------------------------------------------

Хорошо видна на данном рисунке. http://www.ptil.no/getfile.php/z Konvertert/Helse, miljø og ...
Peer comment(s):

neutral Nico Rhodionoff : не совсем труб - трубы (одиночки) соединяются в свечи двух- или трехтрубки в горизонтальном положении (а не обычным способом - на площадке в вертикальном положении) и потом в виде свечек подаются на площадку. А в остальном Вы совершенно правы!
3 hrs
Как всегда, респект специалисту.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search