Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zyski nadzwyczajne
English translation:
extraordinary profits
Added to glossary by
Pawel Czernecki
May 10, 2003 17:23
21 yrs ago
10 viewers *
Polish term
English-Polish, Polish-English
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
zyski nadzwyczajne
Polish to English
Bus/Financial
oraz straty nadzwyczajne
w rachunku zysków i strat
czy jest jakiś przyjęty termin?
w rachunku zysków i strat
czy jest jakiś przyjęty termin?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | extraordinary profits/losses |
Piotr Kurek
|
| 5 +1 | extraordinary gains |
pidzej
|
| 4 | excess profit, excess loss |
Maciej Andrzejczak
|
Proposed translations
+2
8 mins
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1240
Selected
extraordinary profits/losses
hth
pwk
pwk
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję. Przekonałem się już, że tak własnie."
9 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
3231
excess profit, excess loss
.
+1
4 hrs
extraordinary gains
Hitachi to Post Extraordinary Gains/Losses on Unconsolidated Basis in Fiscal Year Ended March 2003. Hitachi it.
Something went wrong...