Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
papa asfaltowa i polimerowo-asfaltowa
English translation:
bitumen-based membrane and polymer-modified bitumen membrane
Added to glossary by
mmarcinkowska
Dec 15, 2018 21:24
5 yrs ago
3 viewers *
Polish term
papa asfaltowa i polimerowo-asfaltowa
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
(...) najważniejsze zasady wykonywania izolacji fundamentów z zastosowaniem rolowych materiałów bitumicznych. Omówiono tu właściwości i parametry pap asfaltowych i polimerowo-asfaltowych.
Proposed translations
(English)
| 2 | bitumen-based membrane and polymer-modified bitumen membrane |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1299
Selected
bitumen-based membrane and polymer-modified bitumen membrane
The types of membranes available currently are summarized in Table 1. They can be
divided in three different categories: bitumen; synthetic thermoplastic polymers or synthetic elastomeric polymers.
https://fenix.tecnico.ulisboa.pt/downloadFile/395143152827/E...
ccccccccc
ASTROFLEX is a waterproofing membrane made of distilled bitumen modified with SBS (styrene-butadiene-styrene) polymers. The high grade elastomeric compound ensures great elasticity, ease of application and superior bonding and tightness of all joints and overlaps.
http://www.archiexpo.com/prod/copernit/product-60211-1656329...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-12-15 22:38:09 GMT)
--------------------------------------------------
Application of BPP Polymer Modified Bitumen Membrane
BPP has a broad application for insulation of various roofs and surfaces, kitchens, sanitary units, bathrooms, building foundations, swimming pools, fountains, etc.
http://rahabitumen.com/bpp-polymer-modified-bitumen-membrane...
cccccccccccccccccc
divided in three different categories: bitumen; synthetic thermoplastic polymers or synthetic elastomeric polymers.
https://fenix.tecnico.ulisboa.pt/downloadFile/395143152827/E...
ccccccccc
ASTROFLEX is a waterproofing membrane made of distilled bitumen modified with SBS (styrene-butadiene-styrene) polymers. The high grade elastomeric compound ensures great elasticity, ease of application and superior bonding and tightness of all joints and overlaps.
http://www.archiexpo.com/prod/copernit/product-60211-1656329...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-12-15 22:38:09 GMT)
--------------------------------------------------
Application of BPP Polymer Modified Bitumen Membrane
BPP has a broad application for insulation of various roofs and surfaces, kitchens, sanitary units, bathrooms, building foundations, swimming pools, fountains, etc.
http://rahabitumen.com/bpp-polymer-modified-bitumen-membrane...
cccccccccccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc. "
Discussion
https://en.wikipedia.org/wiki/Bituminous_waterproofing