Jun 11, 2019 19:17
4 yrs ago
French term
gicleur de prélèvement
French to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Dispositif d’assistance
Hello,
"Avantageusement, les lignes de contrôle comprennent chacune un gicleur de prélèvement en amont des limiteurs de pression pour que les lignes de contrôle effectuent un piquage sur les lignes d’alimentation. Ces gicleurs permettent de faire chuter la pression dans les chambres de contrôle en l’absence d’apport d’huile."
I can't find the exact translation to this term and would really appreciate your help, thank you.
the whole patent:
https://patents.google.com/patent/FR3061092A1/fr
"collecting jet"?
Thank you.
"Avantageusement, les lignes de contrôle comprennent chacune un gicleur de prélèvement en amont des limiteurs de pression pour que les lignes de contrôle effectuent un piquage sur les lignes d’alimentation. Ces gicleurs permettent de faire chuter la pression dans les chambres de contrôle en l’absence d’apport d’huile."
I can't find the exact translation to this term and would really appreciate your help, thank you.
the whole patent:
https://patents.google.com/patent/FR3061092A1/fr
"collecting jet"?
Thank you.
Proposed translations
(English)
4 +1 | sampling nozzle/jet/take off point | Bashiqa |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
sampling nozzle/jet/take off point
Depends on exact form of this.
Note from asker:
Thank you Bashiqa! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much for your help :)"
Something went wrong...