Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
de 6 fois
English translation:
6 times greater exposure
Added to glossary by
Drmanu49
Jun 15, 2021 17:43
2 yrs ago
25 viewers *
French term
Tunisia
de 6 fois
French to English
Medical
Medical (general)
indication thérapeutique
Hello,
I understand that this is supposed to mean "times 6" but I'm not sure how to put it:
"et des stigmates d'inflammation secondaire réversible ont été observés chez les rongeurs uniquement à un multiple d'exposition plasmatique de 6 fois par rapport à l'exposition humaine.
multiple plasma exposure ..
Thank you
I understand that this is supposed to mean "times 6" but I'm not sure how to put it:
"et des stigmates d'inflammation secondaire réversible ont été observés chez les rongeurs uniquement à un multiple d'exposition plasmatique de 6 fois par rapport à l'exposition humaine.
multiple plasma exposure ..
Thank you
Proposed translations
(English)
| 4 | 6 times greater exposure |
Drmanu49
|
Change log
Jun 23, 2021 11:15: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
Selected
6 times greater exposure
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2021-06-15 17:46:23 GMT)
--------------------------------------------------
only with a 6 times greater plasma exposure
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2021-06-15 17:46:23 GMT)
--------------------------------------------------
only with a 6 times greater plasma exposure
Note from asker:
| Thank you Drmanu! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
Something went wrong...