Claudiu Ignuța-Ciuncanu Jan 8, 2022:

Da, perfect de acord, pot exista termeni discutabili, în funcție de context, de gusturi, șamd. Nu o dată mi s-a întâmplat să propun termeni potențial sinonimi (în care conta „de gustibus”), termeni consacrați în limba română (de exemplu, unii, gândind în viața de zi cu zi în franceză/engleză/germană, sunt lesne seduși de ceea ce eu unul numesc „furculiționisme”) pentru care se folosesc exagerat/eronat neologisme, ori termeni sensibili la contextul ignorat de preopinenți.
Am devenit însă de-a dreptul alergic la diletantisme - păreri exprimate de „atotștiutori” care se pronunță pe teme în care sunt tabula rasa! Și asta fără cea mai mică tresărire cu privire la inducerea în eroare a unor eventuali interesați ori conștientizare a faptului că se fac de râsul curcilor, și asta în public! Unora tupeul le ține loc de orice, pare-se... (era să zic „aparent”, ca nu puținii care nu știu sau uită diferența dintre cele două traduceri complet diferite ale lui „apparently”, „aparent” și „se pare că”... ).
Îmi este tot mai greu să îmi declar ocupația, că-mi e mie jenă de lipsa de profesionalism a variilor pritocitori de vorbe care umplu subtitrările și situri ca acesta de gugumănii monumentale!

Manuela C. (asker) Jan 8, 2022:

Da, ați descris realist situația, vă înțeleg. În acest caz, vă mulțumesc că răspundeți în continuare întrebărilor mele, vă asigur că explicațiile și opiniile unui specialist sunt foarte importante pentru mine, iar schimbul de idei și dezbaterile civilizate între cei care știu ce vorbesc sunt binevenite pe târâm intelectual.

Claudiu Ignuța-Ciuncanu Jan 8, 2022:

Dacă informațiile furnizate aici v-au fost de folos, se cheamă că mi-am atins scopul.
Cât despre propuneri, după ce, prins de prea multe ori între „ciocanul” (măcar de-ar fi singurul, nu doar cel mai „productiv” în împroșcat situl cu termeni neaveniți, dacă nu chiar elucubranți) diletant „sigur” pe inepțiile pe care le debitează și varii „nicovale” complet lipsite de discernământul necesar pentru a distinge între răspunsuri bazate pe cunoștințe reale și referințe valabile, respectiv junk-uri, m-am trezit părtaș la poluarea sitului cu termeni eronați, repet, dacă nu chiar elucubranți, am decis să filtrez askerii ale căror întrebări le citesc (din fericire, am aflat că pot fi trecute pe mute mitralierele de întrebări puerile), iar răspunsuri la concurență cu varii „experți” habarniști voi furniza cu mai multă parcimonie, pentru că e păcat să ajungă răspunsuri corecte a fi considerate „junk” doar pentru că sunt validate răspunsuri incorecte, repet, dacă nu chiar elucubrante! Pentru că eu unul NU vorbesc doar ca să mă aflu în treabă, nici nu răspund pe teme străine mie doar pentru a fi „premiant”, chiar cu riscul de a mă face de râsul curcilor prin prostiile pe care le debitez!

Manuela C. (asker) Jan 8, 2022:

Mulțumesc foarte mult Vă rog să puneți răspunsul la Propuneri.

Claudiu Ignuța-Ciuncanu Jan 7, 2022:

Este vorba despre împământări (temporare) de șuntare aplicate provizoriu, după cum se explică în referință, atunci când se deconectează sistemul de împâmântare al unui transformator. Asta conform: https://www.alcomet.net/product/nsi24-bridging-kit/ sau http://mihaiolteanu.me/circuiteelectrice/curent-continuu.htm...
A nu se confunda cu earthing bridge, elementele de asigurare a continuității unui sistem de împământare prin intermediul așa-numitelor punți de împământare aplicate între elementele unei construcții, rețele de conducte șamd. Ex.: https://www.jacob-uk.com/earthing-bridge sau https://www.schrack.com/shop/earthing-bridge-yf-6-mm2-pe-len...
Succesuri maxime!