English to Russian Bus/Financial Finance (general) совместный банковский счет

Each remaining account owner must sign separately an 'Application for the Opening of an Account'.
If the remaining account owners are more than one, thus the account is joint, a mandate for the joint account (Joint Mandate instructions), must be signed by all the remaining owners of the account.