Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double band ring
Arabic translation:
مكون من حلقتين/ مزدوج / ذو حلقتين
Added to glossary by
maiabulela
Oct 13, 2010 12:40
13 yrs ago
1 viewer *
English term
double band ring
English to Arabic
Other
Cosmetics, Beauty
rings
Dear all,
How can we translate into Arabic "a double band ring"?
A girl said: "I like that it's double band"
Can we say مكون من حلقتين ?
Thanks a lot.
How can we translate into Arabic "a double band ring"?
A girl said: "I like that it's double band"
Can we say مكون من حلقتين ?
Thanks a lot.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | مكون من حلقتين/مزدوج |
Nadia Ayoub
|
| 4 | خاتم ذو حلقتين |
baligh
|
References
| خاتم مزدوج |
ahmadwadan.com
|
Change log
Oct 13, 2010 17:54: Ali Alsaqqa changed "Field (specific)" from "Other" to "Cosmetics, Beauty"
Proposed translations
+3
2 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
مكون من حلقتين/مزدوج
Note from asker:
| Thanks a lot. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
خاتم ذو حلقتين
شى شمفثقىشفهرث
Reference comments
39 mins
ahmadwadan.com
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
English-Arabic Financial Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Reference:
خاتم مزدوج
ر
Something went wrong...