Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Public private partnership
Chinese translation:
公私合营
Added to glossary by
Jenny Lu
Feb 6, 2006 16:04
18 yrs ago
English term
Elegance with a sense of urgency
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
公私合作
“Public Private Partnership for Urban Environment”课程简介
文件格式: Microsoft Word - HTML 版
“Public Private Partnership for Urban Environment”课程简介. 课程编码：.
课程名称：公私合作应对城市环境问题. 英文名称：Public Private Partnership for
Urban Environment(PPPUE). 授课教师及职称：鞠美庭 教授. 主要内容简介： ...
env.nankai.edu.cn/files2/jj/4.doc
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-02-06 16:10:11 GMT)
--------------------------------------------------
公私合营
这个好像更好些
文件格式: Microsoft Word - HTML 版
“Public Private Partnership for Urban Environment”课程简介. 课程编码：.
课程名称：公私合作应对城市环境问题. 英文名称：Public Private Partnership for
Urban Environment(PPPUE). 授课教师及职称：鞠美庭 教授. 主要内容简介： ...
env.nankai.edu.cn/files2/jj/4.doc
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-02-06 16:10:11 GMT)
--------------------------------------------------
公私合营
这个好像更好些
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. "
9 hrs
公私伙伴关系
仅供参考：
::天则公用事业研究中心
所谓公私伙伴关系（public-private partnerships ,简称PPPs），它是指这样一种生产和提供公共服务的制度安排，即公共部门和私人实体通过共同行施 ... 有些公共服务，如执法、环境的保护、社会福利、警察、消防和其他紧急的服务，便不适合于公私伙伴关系。 ...
www.ccppp.org/shownews.asp?newsid=353
::天则公用事业研究中心
所谓公私伙伴关系（public-private partnerships ,简称PPPs），它是指这样一种生产和提供公共服务的制度安排，即公共部门和私人实体通过共同行施 ... 有些公共服务，如执法、环境的保护、社会福利、警察、消防和其他紧急的服务，便不适合于公私伙伴关系。 ...
www.ccppp.org/shownews.asp?newsid=353
Something went wrong...