Glossary entry (derived from question below)
Jan 18, 2007 00:12
17 yrs ago
English term
China
password-snarfing
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
printer security
He described the kinds of mischief you could do with a compromised printer, including password-catching, password-snarfing (changing passwords), hijacking functions, grabbing print jobs and playing with a billing program.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 窃取/篡改 |
Lu Zou
|
| 5 +2 | FYI |
Angeline PhD
|
Proposed translations
+2
1 hr
Angeline PhD
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Associate Professor +14 Years Experience
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
96
FYI
password-catching:密码窃取
password-snarfing：密码篡改
password-snarfing：密码篡改
Peer comment(s):
| agree |
franksf
26 mins
|
|
Thanks Franksf！
|
|
| agree |
Wenjer Leuschel (X)
: definitely
2 hrs
|
|
Thanks Wenjer!
|
Discussion