Glossary entry (derived from question below)
Jul 9, 2009 12:30
14 yrs ago
English term
Australia
feed
English to Chinese
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Our company will deliver the initial 8 to 10 years feed.
The context is talking about the company's planning on building an ore treatment mill, how to translate the "feed" here in this sentence?
Many thanks
The context is talking about the company's planning on building an ore treatment mill, how to translate the "feed" here in this sentence?
Many thanks
Change log
Jul 14, 2009 04:23: karcsy Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
处理量；给料量
feed ==> Feed capacity 给料能力;处理能力;输料能力
my try...
Our company will deliver the initial 8 to 10 years feed.
我们公司可以提供前八年到十年的处理量。
The appropriate processing parameters including feed capacity,concentration and so on were selected using the evaluating indicator in wet milling of sandstone.
。。。指标在石英砂岩的湿法棒磨的实验中对给料量、介质充填率、磨矿浓度等工艺参数进行了选择,实验结果表明,采用这一指标,可以对磨矿作业的工艺条件进行优化
http://www.chemyq.com/expert/ep6/53858_DADC6.htm
my try...
Our company will deliver the initial 8 to 10 years feed.
我们公司可以提供前八年到十年的处理量。
The appropriate processing parameters including feed capacity,concentration and so on were selected using the evaluating indicator in wet milling of sandstone.
。。。指标在石英砂岩的湿法棒磨的实验中对给料量、介质充填率、磨矿浓度等工艺参数进行了选择,实验结果表明,采用这一指标,可以对磨矿作业的工艺条件进行优化
http://www.chemyq.com/expert/ep6/53858_DADC6.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...