Glossary entry (derived from question below)
Sep 25, 2008 11:26
15 yrs ago
1 viewer *
English term
BARBARA MIKULJA
planarity
English to Croatian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
REINFORCEMENT, PAVING
'PLANARITY' IS USED TOGETHER WITH THE WORD 'SLOPE' AND IS INSERTED IN THE RIGID PAVING REPORT FOR SITE INSPECTION.
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +4 | planarnost |
bergazy
|
| 3 +1 | ravnost |
Maja Engel
|
| 3 | ravnost |
Fikrija Skarep
|
Change log
Sep 25, 2008 12:36: Dubravka Hrastovec changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Sep 25, 2008 15:13: Veronica Prpic Uhing changed "Term asked" from "PLANARITY" to "planarity"
Oct 9, 2008 05:53: bergazy Created KOG entry
Proposed translations
+4
8 hrs
Selected
planarnost
Pojam koji se koristi u stručnim krugovima je "planarnost".
Forum@DeGiorgi :: Pogledajte temu - Planarni grafovi
Ima neki jednostavan kriterij za planarnost (nesto tipa "akko nema podgraf izomorfan s K_3,3 ili K_5"). Prije bih rekao da ih generira slucajno i provjerava ...
degiorgi.math.hr/forum/viewtopic.php?t=5024 - 75k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
Forum@DeGiorgi :: Pogledajte temu - eulerov, Hamiltonov, planaran graf
:roll:. jel mi može neko napisati samo prvu rečenicu iz dokaza prop.3.3.1. ( planarnost), jer ja imam nešto nebulozno:?: Rolling Eyes ...
degiorgi.math.hr/forum/viewtopic.php?t=10819 - 136k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
Više rezultata za degiorgi.math.hr »
[DOC] Naziv predmeta:
Format datoteke: Microsoft Word - Prikaži kao HTML
Planarnost i bojivost grafa. Algoritmi na grafovima. Zadatak linearnog programiranja. Simpleks algoritam. Složenost simpleks algoritma. Završni ispit ...
www.ects.ac.me/PMF/primjenjeno racunarstvo/Treca godina - %20usmjerenje%20.../Matematika%205.doc - Slične stranice
[DOC] Naziv predmeta:
Format datoteke: Microsoft Word - Prikaži kao HTML
IX nedjelja, Planarnost grafa. X nedjelja, Hamiltonovi grafovi. XI nedjelja, Pojam mreže. Protok. XII nedjelja, Dijkstrin algoritam nalaženja najkraćeg puta ...
www.ects.ac.me/PMF/racunarske nauke/Druga godina/ Diskretna%20matematika%202.doc - Slične stranice
principi 3d modeliranja
Zato, ako zaista želimo da se kocka spljošti preko vrha 7, onda vrhovi 6 i 8 moraju također biti pomaknuti da bi se očuvala planarnost gornjeg poligona. ...
www.unze.ba/am/pzi/DrapicAmir/granicna.html - 14k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
[PDF] Microsoft PowerPoint - P2 - Struktura i funkcija proteina.ppt
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
Planarnost peptidne veze ograničava. fleksibilnost polipeptidnih lanaca. Peptidna veza ima karakter djelomične dvostruke veze. te se stoga atomi ugljika, ...
biochem.mefos.hr/biokemija/P2.pdf - Slične stranice
[DOC] Čemu se može nadati STUDENT koji upiše predmet Teorija grafova
Format datoteke: Microsoft Word - Prikaži kao HTML
... opisati i dokazati neki algoritam koji se primijenio za rješavanje nekog klasičnog problema (npr. planarnost), ili naprosto samostalno izgraditi spretno ...
www.fer.hr/_pub/izborni/77dce66548cef16ca0d97465a85fb965.do... - Slične stranice
Forum@DeGiorgi :: Pogledajte temu - Planarni grafovi
Ima neki jednostavan kriterij za planarnost (nesto tipa "akko nema podgraf izomorfan s K_3,3 ili K_5"). Prije bih rekao da ih generira slucajno i provjerava ...
degiorgi.math.hr/forum/viewtopic.php?t=5024 - 75k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
Forum@DeGiorgi :: Pogledajte temu - eulerov, Hamiltonov, planaran graf
:roll:. jel mi može neko napisati samo prvu rečenicu iz dokaza prop.3.3.1. ( planarnost), jer ja imam nešto nebulozno:?: Rolling Eyes ...
degiorgi.math.hr/forum/viewtopic.php?t=10819 - 136k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
Više rezultata za degiorgi.math.hr »
[DOC] Naziv predmeta:
Format datoteke: Microsoft Word - Prikaži kao HTML
Planarnost i bojivost grafa. Algoritmi na grafovima. Zadatak linearnog programiranja. Simpleks algoritam. Složenost simpleks algoritma. Završni ispit ...
www.ects.ac.me/PMF/primjenjeno racunarstvo/Treca godina - %20usmjerenje%20.../Matematika%205.doc - Slične stranice
[DOC] Naziv predmeta:
Format datoteke: Microsoft Word - Prikaži kao HTML
IX nedjelja, Planarnost grafa. X nedjelja, Hamiltonovi grafovi. XI nedjelja, Pojam mreže. Protok. XII nedjelja, Dijkstrin algoritam nalaženja najkraćeg puta ...
www.ects.ac.me/PMF/racunarske nauke/Druga godina/ Diskretna%20matematika%202.doc - Slične stranice
principi 3d modeliranja
Zato, ako zaista želimo da se kocka spljošti preko vrha 7, onda vrhovi 6 i 8 moraju također biti pomaknuti da bi se očuvala planarnost gornjeg poligona. ...
www.unze.ba/am/pzi/DrapicAmir/granicna.html - 14k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice
[PDF] Microsoft PowerPoint - P2 - Struktura i funkcija proteina.ppt
Format datoteke: PDF/Adobe Acrobat - Prikaži kao HTML
Planarnost peptidne veze ograničava. fleksibilnost polipeptidnih lanaca. Peptidna veza ima karakter djelomične dvostruke veze. te se stoga atomi ugljika, ...
biochem.mefos.hr/biokemija/P2.pdf - Slične stranice
[DOC] Čemu se može nadati STUDENT koji upiše predmet Teorija grafova
Format datoteke: Microsoft Word - Prikaži kao HTML
... opisati i dokazati neki algoritam koji se primijenio za rješavanje nekog klasičnog problema (npr. planarnost), ili naprosto samostalno izgraditi spretno ...
www.fer.hr/_pub/izborni/77dce66548cef16ca0d97465a85fb965.do... - Slične stranice
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Fikrija Skarep
Canada
Canada
Canada
Native in: Serbo-Croat 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
ravnost
"Planar" je ravan, pa analogno tome bi planarity trebalo biti to. Josh kad se uzme u obzir da sledi "slope", onda mi zvuchi josh verovatnije.
Ovo, doduše, samo pretpostavljam.
Ovo, doduše, samo pretpostavljam.
+1
1 hr
Maja Engel
Native in Croatian
Works in field
Native in: Croatian , Italian
Works in: English to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to Italian, and 4 more.
ravnost
nasla sam ovaj pojam na vise mjesta "guglanjem", a uglavnom se odnosi na podloge/povrsine, odnosno radi se o mjerenju ravnosti. tim vise sto pretpostavljam da se slope odnosi na nagib ili kosinu..
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-09-25 13:27:29 GMT)
--------------------------------------------------
www.kumal.hr/index.php/primjena_u_gradevinarstvu.html
www.sika-croatia.hr/_pdf/214_hr.pdf
hrcak.srce.hr/file/24916
itd.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-09-25 13:27:29 GMT)
--------------------------------------------------
www.kumal.hr/index.php/primjena_u_gradevinarstvu.html
www.sika-croatia.hr/_pdf/214_hr.pdf
hrcak.srce.hr/file/24916
itd.
Peer comment(s):
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 hrs
|
| neutral |
TamaraP
: u ovom linku se ravnost koristi u simslu IRI indeksa (International Roughness Index): http://www.gradimo.hr/12406.aspx
17 hrs
|
Something went wrong...