Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
snakewood
Croatian translation:
leopardovo drvo
Added to glossary by
Miomira Brankovic
Oct 11, 2004 20:25
19 yrs ago
English term
Serbia
Wir verstehen uns
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: German to Serbian, German to Croatian, German to Bosnian, and 12 more.
snakewood
English to Croatian
Science
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Lat.: Brosimum guianense, Piratinera guianensis
Njem.: Schlangenholz
zmijsko drvo ???
hvala
Njem.: Schlangenholz
zmijsko drvo ???
hvala
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | leopardovo drvo |
Miomira Brankovic
|
Proposed translations
+1
4 days
Miomira Brankovic
Serbia
Serbia
Serbia
Economist, 35 yrs in Econ./Finance/Law
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
leopardovo drvo
Brosimum guianense (letterwood, also called leopardwood or
snakewood), is employed in inlays, turnery, fancy handles for cutlery, and violin bows. (Encyclopaedia Britannica)
leopardwood (Brossimum aubletii) leopardovo drvo (Leonardo Spalatin, Englesko-hrvaskosrpski i hrvatskosrpsko-engleski prirodoslovi rjecnik, SNL, Zagreb 1980)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2004-10-16 09:25:58 GMT)
--------------------------------------------------
Na ovoj stranici
http://plants.usda.gov/cgi_bin/plant_profile.cgi?symbol=BRGU...
vidi se da su Brosimum guianense i Brosimum aubletii dva naziva za istu biljku.
snakewood), is employed in inlays, turnery, fancy handles for cutlery, and violin bows. (Encyclopaedia Britannica)
leopardwood (Brossimum aubletii) leopardovo drvo (Leonardo Spalatin, Englesko-hrvaskosrpski i hrvatskosrpsko-engleski prirodoslovi rjecnik, SNL, Zagreb 1980)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2004-10-16 09:25:58 GMT)
--------------------------------------------------
Na ovoj stranici
http://plants.usda.gov/cgi_bin/plant_profile.cgi?symbol=BRGU...
vidi se da su Brosimum guianense i Brosimum aubletii dva naziva za istu biljku.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...