Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
space song
Croatian translation:
svemirska / kozmička pjesma; pjesma svemira
Added to glossary by
Slavica Kosca
Aug 16, 2006 10:03
17 yrs ago
English term
Croatia
Fast, professional and reliable!
Native in: Macedonian 
, Croatian
Works in: English to Croatian, English to Macedonian, Croatian to English, and 5 more.
space song
English to Croatian
Other
Music
Rolling Stones
U šezdesetima, kada su Stonesi probali pratiti hipsterski trend, snimali su "space songs". Pjevali su o interplanetarnoj izolaciji, o temama koje se tiču cijelog svijeta, stvarali poetsku fikciju ukjlučivši imena planeta...
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +2 | svemirska / kozmička pjesma; pjesma svemira |
alz
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
svemirska / kozmička pjesma; pjesma svemira
SSKranjčević pjeva:
I poludrijeman bez svijesti plivam
Opojnim virom svemirske pjesme.
Nikola Šop govori o Kozmičkim pjesmama
izbor je na Vama, ili najjednostavnije opet ostaviti neprevedeno
I poludrijeman bez svijesti plivam
Opojnim virom svemirske pjesme.
Nikola Šop govori o Kozmičkim pjesmama
izbor je na Vama, ili najjednostavnije opet ostaviti neprevedeno
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I mislila sam 'kozmička'. Hvala lijepa."
Something went wrong...