Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
God bless you!
Croatian translation:
Bog te blagoslovio, Bog vas blagoslovio (pl.)
Added to glossary by
italianissimo
Feb 5, 2006 02:20
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Spanish 
Works in: German to Italian, Portuguese to Spanish, Italian to Spanish, and 62 more.
God bless you!
English to Croatian
Other
Religion
both fml and infml...a blessing, just that---
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +12 | Bog te blagoslovio, Bog vas blagoslovio (pl.) |
BUZOV
|
Proposed translations
+12
32 mins
Selected
Bog te blagoslovio, Bog vas blagoslovio (pl.)
... for both and all genders.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-02-05 02:59:48 GMT)
--------------------------------------------------
te = te Bog te blagoslovio .... Dio ti benedice
vas = voi Bog vas blagoslovio ... Dio vi benedice
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-02-05 02:59:48 GMT)
--------------------------------------------------
te = te Bog te blagoslovio .... Dio ti benedice
vas = voi Bog vas blagoslovio ... Dio vi benedice
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...