Glossary entry

English term or phrase:

avtive low

Hungarian translation:

aktív alacsony

Added to glossary by Balázs Sudár
Oct 9, 2008 15:50
15 yrs ago
English term

avtive low

English to Hungarian Tech/Engineering IT (Information Technology)
Interrupt inputs
Four inputs via 64 pole connector, active low, with pull-up resistors.
Ehhez szeretnék segítséget kérni.
Proposed translations (Hungarian)
5 +3 aktív alacsony

Proposed translations

+3
9 mins
English term (edited): active low
Selected

aktív alacsony

Azt jelenti, hogy a csatornán érkező jelet a bináris 1-esnek kell értelmezni, ha a feszültség a két aktív feszültségmérték közül a nagyobbiknak felel meg. Ha például a két feszültségérték, ami alatt lehet egy kábel, 3,5V és 5V, akkor active low esetén a 3,5V körüli értéket kell logikai igaznak (bináris egyesnek) értelmezni, ellenkező esetben fordítva.

Ezt azért érdemes tudni, mert másképp fordítva értelmezne mindent egy fogadórendszer.

FMI: http://en.wikipedia.org/wiki/Active_low#Active_state
Peer comment(s):

agree Akos_L
7 mins
agree hollowman (X)
1 hr
agree Istvan Nagy
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"

Reference comments

17 mins
Reference:

Aktív alacsony

(az "Answer"' gombom valahová eltűnt..)
Megszakítás bemenetek
Négy bemenet a 64 pólusú csatlakozón keresztül, aktív alacsony bemenetek, felhúzó ellenállásokkal.

Az "active low" pongyolán megfogalmazva azt jelenti, hogy az alacsony feszültség szint jelzi a bináris "1"-et.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search