Glossary entry

English term or phrase:

compressor train

Hungarian translation:

motor-kompresszor gépegység (aggregát)

Added to glossary by Andras Szekany
Jun 8, 2016 08:56
7 yrs ago
1 viewer *
English term

compressor train

English to Hungarian Science Petroleum Eng/Sci
A compressor train combines a compressor with a large electric motor which powers the compressor. Compressor trains are used to pressurise different types of liquids and gases (including air) by reducing their volume. Some respondents stressed that compressor trains could be driven not only by large electric motors, but also by gas or steam turbines.

Köszönöm szépen!
Proposed translations (Hungarian)
5 +4 motor-kompresszor gépegység (aggregát)
Change log

Jun 12, 2016 10:31: Andras Szekany Created KOG entry

Proposed translations

+4
46 mins
Selected

motor-kompresszor gépegység (aggregát)

a magyar nyelv annyira nem egyértelmű ezekben a jövevény szavakban / fogalmakban, hogy ha fontos, érdemes részletesebben fogalmazni

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-06-08 11:49:57 GMT)
--------------------------------------------------

köszönöm
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk : a gépegység viszont gyönyörű
23 mins
a gépegység szót a "maoff" komoly verseny alapján jóváhagyta (pár éve)
agree JANOS SAMU
8 hrs
agree hollowman2
17 hrs
agree Iosif JUHASZ
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm."

Reference comments

5 hrs
Reference:

Yahoo Answers

What is a compression train in the oil and gas field?? and what is its purpose??
„...whole processing unit, not just an individual component...”
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search