Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CORNED BEEF
Italian translation:
carne di manzo conservata sotto sale
Added to glossary by
ant. bor. (X)
Apr 3, 2004 19:09
20 yrs ago
English term
United States
Games, IT, Localization and Technology
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 2 more.
CORNED BEEF
English to Italian
Other
Cooking / Culinary
menu
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | carne di manzo conservata sotto sale |
ant. bor. (X)
|
| 4 | corned beef |
Science451
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
carne di manzo conservata sotto sale
sul "ragazzini 2003"
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Science451
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
16+Yrs IT Exp - Fast, Accurate, Reliable
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
14
corned beef
ho visto che viene lasciato in inglese
-----------------------
coo-czz
... \**corned beef**,
loc. sost. m. invar.
*Carne di bue salata e inscatolata*....
macosa.dima.unige.it/diz/c8.htm - 101k
-----------------------
coo-czz
... \**corned beef**,
loc. sost. m. invar.
*Carne di bue salata e inscatolata*....
macosa.dima.unige.it/diz/c8.htm - 101k
Something went wrong...