Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at the lower of
Italian translation:
al tasso più basso tra
Added to glossary by
alby
Sep 30, 2015 10:25
8 yrs ago
2 viewers *
English term
at the lower of
English to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Such fees are invoiced on a monthly basis and are payable within thirty (30) calendar days after invoice date, and interest will accrue on invoiced amounts not paid within such thirty (30) calendar days after invoice date at the lower of 1.5 percent (1.5%) per month for each month (or fraction thereof) that payment is not received by Supplier, or the maximum percentage allowed by applicable law
grazie
grazie
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | all'importo più basso tra | Marilina Vanuzzi |
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
all'importo più basso tra
all'importo più basso tra l'1,5%......e la percentuale massima consentita per legge
--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2015-09-30 13:41:04 GMT)
--------------------------------------------------
come suggerito da Françoise, meglio dire "tasso più basso tra l'1,5% ....e il tasso massimo consentito per legge
--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2015-09-30 13:41:04 GMT)
--------------------------------------------------
come suggerito da Françoise, meglio dire "tasso più basso tra l'1,5% ....e il tasso massimo consentito per legge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...