Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
annulus
Polish translation:
pierścień / przestrzeń pierścieniowa
Added to glossary by
cquest
Jan 14, 2006 12:00
18 yrs ago
7 viewers *
English term
annulus
English to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
The annulus between final cemented casing and production string is filled with an inert liquid.
Znalazłem jedną definicję (ze zdjęciem!), ale czy to ma jakąś polską przyjętą nazwę?
http://www.osha.gov/SLTC/etools/oilandgas/illustrated_glossa...
Znalazłem jedną definicję (ze zdjęciem!), ale czy to ma jakąś polską przyjętą nazwę?
http://www.osha.gov/SLTC/etools/oilandgas/illustrated_glossa...
Proposed translations
(Polish)
| 4 | pierścień |
robwoj
|
| 4 +1 | Przestrzeń pier¶cieniowa |
bartek
|
Proposed translations
33 mins
Selected
pierścień
WNT zresztą tak wynika a kontekstu
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za obydwa. No i jest problem z punktacją, bo oba tłumaczenia są OK i obydwu użyłem, jednak ze wskazaniem na pierścień."
+1
12 mins
Discussion