Glossary entry (derived from question below)
May 20, 2011 20:50
13 yrs ago
1 viewer *
English term
bladder
English to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Contractor shall not use bladder, fiberglass, plastic and other types of fuel storage tanks without Company’s written approval.
Proposed translations
(Polish)
4 | zbiornik elastyczny | Karol Kawczyński |
Change log
May 21, 2011 10:40: Crannmer changed "Field" from "Bus/Financial" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Finance (general)" to "Petroleum Eng/Sci"
Proposed translations
11 mins
Selected
zbiornik elastyczny
http://en.wikipedia.org/wiki/Fuel_bladder
Fuel bladders or fuel storage bladders are collapsible, flexible storage bladders (also know as tanks) that provide temporary or long term storage for industrial liquids (i.e. fuels).[1] These pillow shaped tanks are designed for large volume liquid transport, industrial chemicals, potable water, sludge, and fuel storage. Standard fuel bladder tanks sizes range from 100 gallons to 200,000 gallons capacities and larger and custom fuel storage bladders and cells are available, although at sizes exceeding 50,000 gallons there is an increased spill risk.
http://www.google.pl/search?q="fuel bladder"&hl=pl&biw=1270&...
http://www.megmar.pl/pl/product/52/zbiorniki_na_paliwo/
Zbiorniki elastyczne są składanymi pojemnikami wykonanymi z elastycznej tkaniny, zaprojektowanymi do przechowywania dużych ilości oleju napędowego, paliwa do silników odrzutowych lub wody.
http://www.google.pl/search?hl=pl&biw=1270&bih=603&gbv=2&tbm...
Fuel bladders or fuel storage bladders are collapsible, flexible storage bladders (also know as tanks) that provide temporary or long term storage for industrial liquids (i.e. fuels).[1] These pillow shaped tanks are designed for large volume liquid transport, industrial chemicals, potable water, sludge, and fuel storage. Standard fuel bladder tanks sizes range from 100 gallons to 200,000 gallons capacities and larger and custom fuel storage bladders and cells are available, although at sizes exceeding 50,000 gallons there is an increased spill risk.
http://www.google.pl/search?q="fuel bladder"&hl=pl&biw=1270&...
http://www.megmar.pl/pl/product/52/zbiorniki_na_paliwo/
Zbiorniki elastyczne są składanymi pojemnikami wykonanymi z elastycznej tkaniny, zaprojektowanymi do przechowywania dużych ilości oleju napędowego, paliwa do silników odrzutowych lub wody.
http://www.google.pl/search?hl=pl&biw=1270&bih=603&gbv=2&tbm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...