Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
open floor
Polish translation:
pytania i odpowiedzi, wolne pytania
Added to glossary by
Polangmar
Sep 14, 2012 02:59
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Quick, reliable, professional
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
open floor
English to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
BHP na platformach
Opis odpraw, spotkań z załogą platformy. Poruszane kwestie to:
Anticipated tasks for the tour; HSE concerns & information; Open floor; STOP; Hands; as per SP card.
Anticipated tasks for the tour; HSE concerns & information; Open floor; STOP; Hands; as per SP card.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | pytania i odpowiedzi |
Polangmar
|
Change log
Sep 19, 2012 17:11: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1132298">Dorota Lisowska's</a> old entry - "open floor"" to ""pytania i odpowiedzi/wolne pytania""
Proposed translations
19 hrs
Selected
pytania i odpowiedzi
ew. wolne pytania
Chodzi tu o końcową część odprawy przeznaczoną na wyjaśnianie wątpliwości, czyli zadawanie pytań przez załogę osobom prowadzącym odprawę.
5 to15 minutes for open floor discussion (Q&A)
http://carrollround.georgetown.edu/conference/guidelines/
Poniżej przedstawiamy pytania i odpowiedzi, jakie padły podczas tego spotkania.
http://tinyurl.com/8zwtyhg
Spotkanie mogłoby być dwuczęściowe, najpierw część dyskusji na ustalony temat, a potem wolne pytania.
http://tinyurl.com/9uvpad3
Chodzi tu o końcową część odprawy przeznaczoną na wyjaśnianie wątpliwości, czyli zadawanie pytań przez załogę osobom prowadzącym odprawę.
5 to15 minutes for open floor discussion (Q&A)
http://carrollround.georgetown.edu/conference/guidelines/
Poniżej przedstawiamy pytania i odpowiedzi, jakie padły podczas tego spotkania.
http://tinyurl.com/8zwtyhg
Spotkanie mogłoby być dwuczęściowe, najpierw część dyskusji na ustalony temat, a potem wolne pytania.
http://tinyurl.com/9uvpad3
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki serdeczne!"
Something went wrong...