Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
communication system application software
Romanian translation:
Aplicație software pentru sistemul de stocare și transmitere a imaginilor de radiologie
Added to glossary by
danieline
Feb 5, 2022 14:24
2 yrs ago
11 viewers *
English term
communication system application software
English to Romanian
Other
Medical: Instruments
Software, Diagnostic Review Workstation and communication device
Radiology picture archiving and communication system application software.
Radiology picture archiving and communication system application software.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | Aplicație software pentru sistemul de stocare și transmitere a imaginilor de radiologie |
Henrike Bradiceanu-Persem
|
Proposed translations
1 day 5 hrs
Henrike Bradiceanu-Persem
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Enjoying translation since 2005
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, Dutch to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
Radiology picture archiving and communication system application software
Selected
Aplicație software pentru sistemul de stocare și transmitere a imaginilor de radiologie
Eu înțeleg că este o aplicație (sau un program) software care include arhivarea/stocarea imaginilor efectuate de medicul radiolog, pe care le și transmite/comunică ulterior, fie în rețea, fie prin e-mail sau alte modalități de comunicare. Nu cred că se poate lua în considerare doar partea inclusă în întrebare (communication system application software). Te rog să-mi spui dacă nu am înțeles bine! Mulțumesc! Spor!
Note from asker:
| Multumesc! Nu am context... similar am interpretat si eu. Am introdus doar acea partea pentru ca-mi era neclara. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MULTUMESC!"
Something went wrong...