Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Agency Induction & Health & Safety Training
Russian translation:
Вводный инструктаж по технике безопасности
Added to glossary by
Elena Polikarpova
Oct 29, 2005 16:40
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Happiness is when you are understood.
Native in: Bulgarian 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 1 more.
Agency Induction & Health & Safety Training
English to Russian
Social Sciences
Human Resources
��������������� �������, ���������������
Training Module No.:..........
Activity: Agency Induction & Health & Safety Training
Trainee’s Name:.....
Это графы из документа, который называется PERSONAL TRAINING RECORD
Спасибо!
Activity: Agency Induction & Health & Safety Training
Trainee’s Name:.....
Это графы из документа, который называется PERSONAL TRAINING RECORD
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | вводный инструктаж по технике безопасности |
Elena Polikarpova
|
| 4 +3 | Ознакомление с организацией работы агентства и правилами техники безопасности |
sokolniki
|
Proposed translations
1 day 18 hrs
Elena Polikarpova
Native in Russian
Native in: Russian
Works in: German to Russian, Russian to German, German to Ukrainian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
вводный инструктаж по технике безопасности
"Вводный" уже подразумевает и ознакомление с предприятием.
Фамилия инструктируемого:............
Фамилия инструктируемого:............
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
+3
6 mins
Ознакомление с организацией работы агентства и правилами техники безопасности
Ознакомление с организацией работы агентства и правилами техники безопасности
Peer comment(s):
| agree |
Ann Nosova
6 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
koundelev
7 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
arksevost
7 hrs
|
|
Thanks
|
Something went wrong...