Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mature parkland
Swedish translation:
grönskande parkområde
Added to glossary by
Anders Dalström
Aug 31, 2012 18:32
11 yrs ago
English term
Sweden
EN, DE, LA -> SV
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Latin to English, and 1 more.
mature parkland
English to Swedish
Other
Botany
Example sentence:
Newly opened in December 2003, the Crowne Plaza Hotel is a luxurious haven located in **mature parkland**, less than 2 miles from Dublin Airport and 5 miles from Dublin city centre.
Newly opened in December 2003, the Crowne Plaza Hotel is a luxurious haven located in **mature parkland**, less than 2 miles from Dublin Airport and 5 miles from Dublin city centre.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +2 | grönskande parkområde |
Kristian Andersson
|
| 3 | väletablerad parkområde |
Leif Henriksen
|
Proposed translations
+2
29 mins
Kristian Andersson
Native in English
&
Swedish
Experienced technical translator!
Native in: English 
, Swedish
Works in: English to Swedish
Related KudoZ points
:
2
Selected
grönskande parkområde
borde fungera!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
22 mins
Leif Henriksen
Norway
Norway
Norway
Experienced - accurate - on time
Native in: Norwegian , Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 4 more.
väletablerad parkområde
Skulle kunne være et mulig forslag, om det ikke finnes bedre.
Something went wrong...