Glossary entry

English term or phrase:

greenheart

Swedish translation:

Greenheart

Added to glossary by cologne
Aug 19, 2005 13:34
18 yrs ago
English term

wood-greenheart sealer oi

English to Swedish Other Forestry / Wood / Timber M�bel
wood-greenheart sealer oi
i samband med produktinformation, det handlar om en stol
Proposed translations (Swedish)
3 Greenheart tätningsolja

Proposed translations

1 hr
Selected

Greenheart tätningsolja

Jag känner inte till något svenskt namn för detta träd/trädslag från Guyana


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 48 mins (2005-08-19 16:23:31 GMT)
--------------------------------------------------

"FAMILY NAME
Ocotea rodiaei of the family Lauraceae.

COMMON NAMES
Greenheart, bibiru, sipiri, kevatuk, beeberoe, demerara greenheart, demerara groenhart and sipiroe; also known by color, with names such as green, black, brown or white greenheart. "
http://www.iswonline.com/wwp/wom/greenheart.cfm
Peer comment(s):

agree Prisma : Jag tror greenheart brukade kallas bibiru på svenska ....men det var länge sedan jag såg det i skrift.
51 mins
Tack!
disagree Charles Highlander : prova med "pockenholz" anvands i propelleraxlar och dylikt
187 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search