Glossary entry

French term or phrase:

base homogene

Portuguese translation:

base homóloga

Added to glossary by Marcella S.
Apr 23, 2008 07:44
16 yrs ago
French term

base homogene

French to Portuguese Bus/Financial Business/Commerce (general)
En Argentina, l’activité a été impactée par un effet de base défavorable (+ 10,2 % en base homogène au premier trimestre 2005)
Proposed translations (Portuguese)
4 +4 base homogénea/homóloga

Proposed translations

+4
1 min
Selected

base homogénea/homóloga

A minha sugestão
Peer comment(s):

agree Madalena Ribeiro
1 min
agree Sandrine Martins
11 mins
agree rhandler
6 hrs
agree Maria Meneses : homóloga é o termo mais corrente
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search