Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
fourniment
Portuguese translation:
equipamento; apetrechos
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Jul 5, 2013 13:14
10 yrs ago
French term
fourniment
French to Portuguese
Art/Literary
History
Quelques années plus tard, un noble d’Assise prépare tout son fourniment pour aller en Pouille et y gagner plus d’argent et plus d’honneur. L’ayant su, François veut partir avec lui et, dans l’espoir d’être fait chevalier, il se prépare les vêtements les plus précieux possible. Inférieur à son concitoyen sur le plan de la richesse, il entend lui être supérieur par le faste.
Proposed translations
(Portuguese)
2 +1 | equipamento; apetrechos | Edna Almeida |
5 | equipagem | papier |
4 | equipamento militar | Sandrine Alves |
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
equipamento; apetrechos
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
equipamento militar
Ensemble des objets d’équipement à l’usage de chaque soldat
13 days
equipagem
Não é só armamento mas sim tudo o que ele leva consigo para viajar.
Something went wrong...