après la réalisation d\'un bilan scanographique

French to Portuguese Medical Medical: Instruments scanographique

Réalisation d'Expertises Médicales : après la réalisation d'un bilan scanographique

Proposed translations (Portuguese)

4 +1

Change log

Mar 16, 2017 08:32: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 16, 2017 08:32: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Mar 27, 2017 10:30: Linda Miranda Created KOG entry

1 hr

Linda Miranda

Portugal

Native in Portuguese

Selected

após (a) realização de avaliação por TAC

É isso.

Peer comment(s):

agree	expressisverbis : Ou "exame por TAC". Obrigada pela explicação. Então, segundo o que diz, um "bilan" até pode ser uma consulta de grupo na qual o doente é igualmente avaliado ou um relatório do radiologista que regista uma avaliação do que encontra. 8 hrs
	Obrigada! Neste caso, bilan é mesmo avaliação, segundo médica a exercer em país francófono. Ou seja, há o exame, TAC, e há depois a avaliação do quadro clínico (bilan) com base nessa TAC.

4 KudoZ points awarded for this answer.