Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
correspondant micro
Spanish translation:
responsable de microinformatica
Added to glossary by
Sandra García Alonso
Jul 8, 2009 00:58
14 yrs ago
2 viewers *
French term
Spain
Medical, Media, Tech, Marketing, L10n
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
correspondant micro
French to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
El texto es un curso de formación para convertirse en el "correspondant micro" de una empresa.
Había pensado en el técnico de redes o técnico informático. ¿Alguna otra idea? Gracias
Había pensado en el técnico de redes o técnico informático. ¿Alguna otra idea? Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | responsable de microinformatica |
David Waelder
|
Proposed translations
7 hrs
David Waelder
France
France
Native in Spanish
Specializes in field
France
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
responsable de microinformatica
Si mas informacion puede resultar un poco vago, pero cuando se habla de "correspondant" es un responsable y cuando se habla de "micro" es microinformatica, normalemente relacionado con el helpdesk (soporte a usuarios). Tambien puede ser "responsable de helpdesk" o "responsable de soporte a usuarios"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, David"
Something went wrong...