German to French Tech/Engineering Engineering (general)

Stolpergefahr :
Montage von Schwellen zur Überbrückung von Kabeln und Schläuchen in der Schlosserei. In der Montage sind bis jetzt noch keine Massnahmen durchgeführt worden. Hier fehlen zusätzliche Stromanschlüsse von der Decke. Und in verschiedenen Büros fehlen noch Kabelschwellen.

Comprenez-vous qu'il s'agit de dispositifs de passages de câbles "en suspension" ou de ces espèces de bandes qui recouvrent les câbles posés au sol ?
Merci d'avance et bonne fin de dimanche !...