Glossary entry

German term or phrase:

unauslöschbar

Polish translation:

nieodwracalnie

Added to glossary by Aleksandra Jakubowska
Jul 28, 2010 09:15
13 yrs ago
German term

unauslöschbar

Not for points German to Polish Other Education / Pedagogy
"Auf diese Weise prägt sich die Muttersprache unauslöschbar ein."

Mniej więcej wiem, o co chodzi. Ale jak to ładnie ubrać w zdanie?
Proposed translations (Polish)
4 +3 w sposób nie do wymazania

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

w sposób nie do wymazania

... w sposób nie do wykorzenienia
Peer comment(s):

agree Eigenplane : ewentualnie "nieodwracalnie"
0 min
Dziekuje!
agree Sonja Stankowski
15 mins
Dziekuje
agree Andrzej Golda : Podoba mi się "nieodwracalnie" - bo krótko
1 hr
Dziekuje
Something went wrong...
Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search