Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Genick
Polish translation:
kark - szyja- szyjka rakowa
Added to glossary by
wieslaw jarmulowicz
Jul 11, 2004 23:01
19 yrs ago
German term
Genick
German to Polish
Other
Food & Drink
Sprawa by³aby prosta, ale tu chodzi o Genick homara.
A homar chyba nie ma karku...?
A homar chyba nie ma karku...?
Proposed translations
(Polish)
| 5 | szyjka |
wieslaw jarmulowicz
|
| 3 | ? |
Radson
|
Proposed translations
2 days 13 hrs
Selected
szyjka
przecież są szyjki rakowe, a homar to baaaardzo duży rak (ukłon w stronę złośliwych specjalistów co to znają nazwę łacińską i jej ewolujcję od starych Greków)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzieki za wskazanie kierunku."
8 hrs
?
dlaczego mialby nie posiadac karku??? :O) alternatywnie proponuje "miejsce laczace glowe z tulowiem" :o)))
Something went wrong...