Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
buchmäßige Erfassung
Polish translation:
zaksięgowanie
Added to glossary by
iceblue
Nov 15, 2011 11:20
12 yrs ago
3 viewers *
German term
buchmäßige Erfassung
German to Polish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Aus dem Bescheid miz Zahlungsaufforderung der Zollschuld:
Entsteht eine Zollschuld gemäß... so ist gemäß... eine Abgabenerhöhung zu entrichten, die dem Betrag entspricht, der für den Zeitraum zwischen dem Entstehen der Zollschuld und der buchmäßigen Erfassung an Säumniszinsen angefallen wäre.
Entsteht eine Zollschuld gemäß... so ist gemäß... eine Abgabenerhöhung zu entrichten, die dem Betrag entspricht, der für den Zeitraum zwischen dem Entstehen der Zollschuld und der buchmäßigen Erfassung an Säumniszinsen angefallen wäre.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | zaksięgowanie |
Joanna Łuczka
|
Proposed translations
+2
3 mins
Joanna Łuczka
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Details machen den Unterschied!
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
40
Selected
zaksięgowanie
jw.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje!"
Something went wrong...