Glossary entry

German term or phrase:

mehrreihig

Spanish translation:

de varias regletas

Added to glossary by ------ (X)
May 12, 2005 11:04
19 yrs ago
1 viewer *
German term

mehrreihig

Homework / test German to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng electronics
Zur Einsparung von Werkzeugen ist eine mehrreihige Federleiste in Kunststoffscheiben aufgeteilt.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 de varias regletas

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

de varias regletas

regleta f (tipogr) / Reglette f (6-12 p.), Durchschuß m, -schießlinie f
regleta f, filete m sacalíneas (tipogr) / Setzlinie f, -steg m, Anlegesteg m, Span m
regleta f (tipogr) / Formkeil m, Keilchen n
regleta f [divisible] (electr.) / Lüsterklemme f
regleta f (telecom) / Lampenstreifen m
regleta f (automóv, eban) / Formleiste f
regleta f de abatimiento (tex) / Abschlagsteg m
regletas f pl de acero (tipogr) / Stahlstege m pl
regleta f de agujas (rodamiento) / Flachkäfig m
regleta f de ajuste (téc.gen) / nachstellbare Leiste
regleta f de bornes (electr) / Klemmenleiste f, -reihe f, Anreihverteiler m (DIN)
regleta f de bornes para soldar (electr) / Lötleiste f, -ösenstreifen m
regleta f de clavijas de prueba (electr) / Prüf-Steckleiste f
regleta f cónica / Kegellineal n
regleta f de conmutación (trat dat) / Schalterleiste f
regleta f de contactos (electr., telecom) / Kontaktleiste f, -streifen m, Verteilerleiste f
regleta f de contactos de cuchilla (clavijas) / Messerleiste f
regleta f de
Peer comment(s):

agree Egmont
33 mins
agree carlie602
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search