Glossary entry

German term or phrase:

begehbar

Spanish translation:

que invita, atractiva

Added to glossary by Andrés Barral
Jan 28, 2008 07:57
16 yrs ago
German term

begehbar

German to Spanish Other General / Conversation / Greetings / Letters
Man unternimmt anhand interaktiver Terminals eine Zeitreise durch die Geschichte der Stadt. Besonders schön ist die Erzählung »Das kalte Herz« – ein begehbares Theater.

Proposed translations

11 hrs
Selected

que invita

quizás un término adecuado en este caso
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
+1
2 mins

transitable, accesible más bien en este sentido

suerte
Peer comment(s):

agree Tomás Cano Binder, BA, CT
22 hrs
Something went wrong...
+1
23 mins

participativo

teatro participativo

(o interactivo)
Peer comment(s):

agree Tradjur : Se están refiriendo a una obra, no a un edificio. Al menos eso creo...
1 day 2 hrs
Something went wrong...
+1
6 hrs

un teatro que se puede recorrer /recorrible

a
Peer comment(s):

agree Montserrat Cipres Rallo
16 hrs
Something went wrong...
18 hrs

frecuentado

con un extenso recorrido
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search