This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 28, 2006 08:08
17 yrs ago
5 viewers *
German term
Professional translator & interpreter
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
pDMS intakt
German to Spanish
Medical
Medical: Health Care
examen tras una caída de moto
Hola a todos/as,
otro "acertijo" en un examen médico.
La primera "p" podría ser otro símbolo parecido. Encima tampoco está claro el texto.
Se trata del mismo motorista al que le están examinando tras una caída de moto:
Contexto:
Deutlicher DS (supongo que será Darmschmerzen) mit bewegungseinschränkung der linken Schulter, übrige Extremitäten unauffällig, pDMS intakt"
¿qué puede ser pDMS?
Muchas gracias
otro "acertijo" en un examen médico.
La primera "p" podría ser otro símbolo parecido. Encima tampoco está claro el texto.
Se trata del mismo motorista al que le están examinando tras una caída de moto:
Contexto:
Deutlicher DS (supongo que será Darmschmerzen) mit bewegungseinschränkung der linken Schulter, übrige Extremitäten unauffällig, pDMS intakt"
¿qué puede ser pDMS?
Muchas gracias
Discussion
http://www.augenblicke-zwischen-leben-und-tod.de/t2474f158-D...