Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Flügelteil
Spanish translation:
parte de hoja
Added to glossary by
Jutta Deichselberger
Mar 28, 2006 22:11
18 yrs ago
German term
Spain
Certified translator in Germany + Spain
Native in: German 
Works in: Spanish to German, German to Spanish
Flügelteil
German to Spanish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
PVC-Fenster
Sämtliche Rahmen und Flügelteile sind mit einem verzinkten Stahlprofil verstärkt
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | partes de marco y de hoja |
Jutta Deichselberger
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Jutta Deichselberger
Native in German
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
16
Selected
partes de marco y de hoja
Das muss heißen:
Rahmen- und Flügelteile !!!
hoja (oder auch: ala) de ventana = Fensterflügel
Rahmen- und Flügelteile !!!
hoja (oder auch: ala) de ventana = Fensterflügel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank, Jutta"
Something went wrong...