Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bonden
Spanish translation:
verbinden / anschließen
Added to glossary by
Сергей Лузан
Dec 16, 2005 23:20
18 yrs ago
German term
bonden
German to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Telefon gemäß Bedienungsanleitung bonden
Es todo lo que figura como contexto.
Es una lista de comandos y órdenes de un teléfono móvil
Es todo lo que figura como contexto.
Es una lista de comandos y órdenes de un teléfono móvil
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +4 | verbinden oder anschließen |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
+4
11 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
verbinden oder anschließen
ist gemeint scheint es mir. Ein neues zusätliches Muster von Dengschlisch (sieh bond in der enlischen Sprache). Viel Spaß, materol!
Bonden - [ Translate this page ]Bonden. Willkommen. Zum Inhalt springen Zur Fußzeile springen ... Unter Bonden versteht man das stoffschlüssige Verbinden zwischen Materialien, ...
ak-bleifrei.izm.fraunhofer.de/servlet/is/535/
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 57 mins (2005-12-17 19:18:02 GMT)
--------------------------------------------------
conectar en el sentido "verbinden, anschließen, an- auch einschalten"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs 22 mins (2005-12-18 09:42:12 GMT)
--------------------------------------------------
o "enchufar"
en este contexto. ¡Buena suerte, materol!
Bonden - [ Translate this page ]Bonden. Willkommen. Zum Inhalt springen Zur Fußzeile springen ... Unter Bonden versteht man das stoffschlüssige Verbinden zwischen Materialien, ...
ak-bleifrei.izm.fraunhofer.de/servlet/is/535/
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 57 mins (2005-12-17 19:18:02 GMT)
--------------------------------------------------
conectar en el sentido "verbinden, anschließen, an- auch einschalten"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs 22 mins (2005-12-18 09:42:12 GMT)
--------------------------------------------------
o "enchufar"
en este contexto. ¡Buena suerte, materol!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...