Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
nostro team ristretto di master\wrapper
Spanish translation:
nuestro exclusivo equipo de masterwrappers
Added to glossary by
Pablo Cruz
Feb 20, 2014 18:41
10 yrs ago
Italian term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
nostro team ristretto di master\wrapper
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
Se hai talento e vuoi entare a far parte del nostro team ristretto di masterwrapper il corso ti dara l'opportunità di essere preso in considerazione e accompagnato in una crescita professionale riconosciuta in tutto il mondo
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | nuestro exclusivo equipo de masterwrappers |
Pablo Cruz
|
| 5 | nuestro equipo limitado de master/wrapper |
Diego Sibilia
|
Change log
Feb 20, 2014 18:41: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 22, 2014 15:59: Pablo Cruz Created KOG entry
May 4, 2016 13:30: Pablo Cruz changed "Field" from "Bus/Financial" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
4 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
Works in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
nuestro exclusivo equipo de masterwrappers
Un saludo!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
1 day 19 hrs
Diego Sibilia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Italian term (edited):
nostro team ristretto di master\\wrapper
nuestro equipo limitado de master/wrapper
puedes poner "espacializado" y no limitado
Something went wrong...