Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
kvalitetsheving
English translation:
improvement of life quality / quality enhancement
Added to glossary by
sans22 (X)
Aug 20, 2009 18:15
14 yrs ago
Norwegian term
kvalitetsheving
Norwegian to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Figur 4 viser at flertallet av tiltakene i alle byer i større grad blir oppfattet å være en generell kvalitetsheving enn å være spesielt rettet mot folk med funksjonshemminger. Dette bildet er klart sterkest i Oslo der nesten to av tre svarer at det oppleves som en kvalitetsheving, mens bare én av ti mener tiltakene er rettet mot funksjonshemmede
Proposed translations
(English)
3 +3 | improvement of life quality / quality enhancement | Egil Presttun |
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
improvement of life quality / quality enhancement
"general improvement of life quality" - hvis man mener at tiltakene hever livskvaliteten for folk flest.
"quality enhancement" - hvis man snakker om tjenester/tilbud som har fått høyere kvalitet.
"quality enhancement" - hvis man snakker om tjenester/tilbud som har fått høyere kvalitet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tusen takk!"
Something went wrong...