Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
Dokumentacja geologiczno-inżynierska
niemiecki translation:
ingenieurgeologisches Gutachten
Added to glossary by
Michal Chmielewski
Feb 25, 2018 17:54
6 yrs ago
2 viewers *
polski term
Polska
Good quality for a reasonable price
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, angielski > polski
Dokumentacja geologiczno-inżynierska
polski > niemiecki
Technika/inżynieria
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Analizując zapisy prawa budowlanego i prawa geologicznego zauważysz, że nie są one spójne, co stwarza problem we właściwej interpretacji przepisów oraz postawieniu granicy między dokumentacją geologiczno-inżynierską a dokumentacją badań podłoża gruntowego.
Proposed translations
(niemiecki)
| 4 | ingenieurgeologisches Gutachten |
MechthildOpp
|
Proposed translations
20 godz.
MechthildOpp
Norwegia
Norwegia
Native in niemiecki
Works in field
Norwegia
Native in: niemiecki 
Works in: niemiecki > norweski (bokmal), angielski > norweski (bokmal), norweski > niemiecki, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ingenieurgeologisches Gutachten
"Gutachten, das den Aufgaben der Ingenieurgeologie entsprechend in der Wechselwirkung zwischen Bauwerk und Baugrund die geologischen Verhältnisse des betreffenden Bereiches darstellt. "
Im Gegensatz zur reinen Untersuchungen des Baugrundes, die die Wechselwirkung nicht untersuchen.
Im Gegensatz zur reinen Untersuchungen des Baugrundes, die die Wechselwirkung nicht untersuchen.
Note from asker:
| Nochmals vielen Dank! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...