Glossary entry

Polish term or phrase:

używanie zgodnie z przeznaczeniem

German translation:

bestimmungsgemäße Verwendung

Added to glossary by KAMiLLE
Oct 5, 2008 17:10
15 yrs ago
2 viewers *
Polish term

używanie zgodnie z przeznaczeniem

Polish to German Law/Patents Law: Contract(s) umowa użyczenia
W umowie użyczenia
Proposed translations (German)
4 +7 bestimmungsgemäße Verwendung
Change log

Oct 5, 2008 17:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+7
3 mins
Selected

bestimmungsgemäße Verwendung

bestimmungsgemäße Verwendung
Peer comment(s):

agree Jerzy Czopik : absolut, wobei für "Verwendung" auch andere Wörter (Gebrauch, Einsatz usw.) kommen können, abhängig von der Art des genutzen Gegenstandes
22 mins
Genau. Thx.
agree skowronek
27 mins
thx
agree Joanna Sadowska
2 hrs
thx
agree Alicja Butkiewicz-Hübscher
3 hrs
thx
agree AndriyRubashnyy
6 hrs
thx
agree Ewa Kargol
18 hrs
thx
agree Tamod
20 hrs
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Serdecznie dziękuję :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search