Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
se uită în direcția privirii ei
English translation:
he looked in the direction of her sight/gaze
Added to glossary by
Angela Öhrman
Aug 28, 2013 15:42
10 yrs ago
Romanian term
se uită în direcția privirii ei
Romanian to English
Other
Poetry & Literature
- Vine cineva, spuse ea incet.
John se întoarse și se uită în directia privirii ei. Observa o femeie ce alerga spre ei strigand.
John se întoarse și se uită în directia privirii ei. Observa o femeie ce alerga spre ei strigand.
Proposed translations
(English)
| 4 | he looked in the direction of her sight/gaze |
Angela Öhrman
|
| 4 | followed her gaze |
crina_petrican
|
Change log
Sep 2, 2013 16:07: Angela Öhrman Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Angela Öhrman
Sweden
Sweden
Native in Romanian
Works in field
Sweden
ad verbum
Native in: Romanian
Works in: Swedish to Romanian, Romanian to Swedish, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
he looked in the direction of her sight/gaze
traducere directă
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
1 hr
crina_petrican
Native in Romanian
Works in field
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
followed her gaze
.
Example sentence:
I followed her gaze and spotted a lion on the horizon.
Reference:
Something went wrong...