Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
administración compartida
English translation:
Shared Distribution
Added to glossary by
yolanda Speece
Oct 2, 2004 16:01
19 yrs ago
Spanish term
administración compartida
Spanish to English
Bus/Financial
Telecom(munications)
Customer care, billing and provisioning software for telcommunications
La entrega 1 incluye los teléfonos públicos inteligentes de larga distancia y los monederos de administración compartida.
two-way payphones?
two-way payphones?
Proposed translations
(English)
| 5 | Shared distribution |
yolanda Speece
|
| 4 +4 | Shared Management |
CarolynB
|
Proposed translations
1 hr
yolanda Speece
Native in English
Efficiency and effectiveness!!!
Native in: English 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
administraci�n compartida
Selected
Shared distribution
http://www.soi.wide.ad.jp/class/99007/slides/25/11.html
http://www.rric.net/
These websites may offer some explanation of what you are looking for.
I hope they help.
Good luck,
Yoli
http://www.rric.net/
These websites may offer some explanation of what you are looking for.
I hope they help.
Good luck,
Yoli
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, this fits the context"
+4
2 mins
Spanish term (edited):
administraci�n compartida
Shared Management
c of Common Resources: Strengthening local skills
Shared Management of Common Resources: Strengthening Local Skills IIED Issue
Paper no. 94. Bernard Bonnet 2000. For many years, the ...
www.iucn.org/themes/pmns/ OldWebsite/collaborative/bonnet.html - 4k - Cached - Similar pages
[PDF] SHARED MANAGEMENT OF WATER AND REDUCTION OF THE IMPACT OF THERMAL ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
EDF 09/2003 SHARED MANAGEMENT OF WATER AND REDUCTION OF THE IMPACT OF THERMAL POWER
PLANTS Water is at the origin of 16.7% of the electricity generated in the
Shared Management of Common Resources: Strengthening Local Skills IIED Issue
Paper no. 94. Bernard Bonnet 2000. For many years, the ...
www.iucn.org/themes/pmns/ OldWebsite/collaborative/bonnet.html - 4k - Cached - Similar pages
[PDF] SHARED MANAGEMENT OF WATER AND REDUCTION OF THE IMPACT OF THERMAL ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
EDF 09/2003 SHARED MANAGEMENT OF WATER AND REDUCTION OF THE IMPACT OF THERMAL POWER
PLANTS Water is at the origin of 16.7% of the electricity generated in the
Peer comment(s):
| agree |
Xenia Wong
7 mins
|
| agree |
Deborah Workman
1 hr
|
| agree |
Elbia Vega
1 hr
|
| agree |
Marina Torroja
: yesss
10 hrs
|
Something went wrong...