Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
entorno de test
Italian translation:
ambiente (di) test
Added to glossary by
Maura Affinita
Jul 2, 2011 00:18
12 yrs ago
Spanish term
Experiencia y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
entorno de test
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
trenes
Se modifica el fichero de configuración del SDP con un CRC erróneo y se enciende el entorno de test.
Estamos hablando de equipos para trenes.
Estamos hablando de equipos para trenes.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +5 | ambiente (di) test |
Feli Pérez Trigueros
|
Proposed translations
+5
8 hrs
Selected
ambiente (di) test
Una opción. Saludos Maura:-)
http://www.ezv.admin.ch/themen/00476/00494/02997/index.html?...
--------------------------------------------------
Note added at 8 horas (2011-07-02 09:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
O "ambiente di prova".
--------------------------------------------------
Note added at 21 días (2011-07-23 14:56:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti Maura:-)
http://www.ezv.admin.ch/themen/00476/00494/02997/index.html?...
--------------------------------------------------
Note added at 8 horas (2011-07-02 09:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
O "ambiente di prova".
--------------------------------------------------
Note added at 21 días (2011-07-23 14:56:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a ti Maura:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!!"
Something went wrong...