Spanish to Italian Tech/Engineering Engineering (general) mecanizado de válvulas

Sto traducendo la presentazione di un'azienda di lavorazione di valvole e mi ritrovo con questa frase:

[nome del macchinario] Centro de mecanizado

Carrera eje X 1400 mm
Carrera eje Y 940 mm
Carrera eje Z 1100 mm
Cabezal de torneado Ø 600 mm - carrera 200 mm
Palet 900mm x 900 mm
Mesa Ø 900 mm en continuo
Almacén portaherramientas 54 posiciones
***Ø Máx. torneable*** 900 mm
Giro máx husillo.

Suggerimenti? Grazie anticipatamente! :)